- 上一篇：法语论文简析法国“五月风暴”
- 下一篇：法语论文中法葡萄酒文化营销对比
Résumé Le Petit Prince, vendu à plus de 145 millions d’exemplaires dans le monde et 12 millions d’exemplaires en France, est traduit en 270 langues et dialectes, ce qui en fait l’ouvrage de littérature le plus vendu au monde et le plus traduit après la Bible(Wikipédia). Le portrait de Saint-Exupéry qui est l’auteur de Le Petit Prince est imprimé sur le coupon de cinquante francs. C’est un conte de fée classique. Depuis un demi-siècle, il a été adapté au cinéma et au théâtre à plusieurs reprises et beaucoup de pays occidentaux l’utilisent comme un manuel. Dans Le Petit Prince, Saint-Exupéry a écrit les différences des pensées de valeur entre les adultes et les enfants par les mots simples qui sont facile à lire et à comprendre. Il critique l’utilitarisme des adultes et encourage les gens à voir le monde avec des yeux innocents, naturels et imaginaires comme les enfant. A la fois, il dit aux gens ce que est les sens de l’amour et la philosophie sur l'amour. 62542
Mots clés: les enfants; les adultes; les pensées de valeur; la philosophie sur l’amour
摘要“《小王子》 在全球已经售出1.45亿册，在法国也售出120万册，并且被翻译成250多种语言和方言。它是发行量仅次于圣经的一本童话故事书。”它的作者圣·埃克苏佩里的头像更是被印上了50元面值的法郎。这是一部经典的童话故事，半个多世纪以来，它已经被多次改编为电影和戏剧，并且被许多西方国家列为教科书使用。书中圣·埃克苏佩里用浅显天真的语言表现出了儿童与成人间不同的价值观，批判了成人的功利，鼓励人们像儿童一样以纯真、质朴、自我想像的眼光来观览世界，同时还向人们诉说了什么是爱的哲学。
毕业论文关键词：儿童；成人；价值观；爱的哲学
Table des matières
1. Introduction 1
2. Les différences des pensées de valeur entre les adultes et les enfants 2
2.1 Le voyage de l’espace du Petit Prince 2
2.2 Le voyage de la Terre du Petit Prince 3
2.3 Les différences des pensées et actions entre les adultes et les enfants et la critique aux pensées de valeur incorrectes 5
2.4 Les causes des différences et les solutions 6
3. La philosophie sur l'amour 7
3.1 La Rose et le Petit Prince 7
3.2 Le Renard et le Petit Prince 8
3.3 Le sens de l’apprivoisement 9
3.4 L’amour est la responsabilité 10
4. Conclusion 11
Bibliographie 13
1. Introduction
Antoine de Saint-Exupéry a écrit Le Petit Prince en 1943 à New York. Le Petit Prince est une conte célèbre de langue française. Ce livre a vu le jour pendant la période entre les deux guerres. Bien que la société humaine se soit développée le plus rapidement dans cette période, la richesse qui a été créée par la société humaine est plus que toute la richesse globale dans l’autre époque. Mais, la relation entre les gens a commencé à changer, l’humanité s’est déformée, la moralité humaine et la conscience sont engloutis par les désirs et les mauvaises pensées au profond du cœur. La guerre aurait lieu. Dans le même temps, les gens ont oublié progressivement le cœur au début, ils commençaient à perdre la capacité d'aimer. Saint-Exupéry qui est bienveillant et innocent comme les enfants aspirait à la paix et il détestait la guerre offensive. Il pensait que la cupidité, la vanité des gens et l’égoïsme ont conduit à de pers litiges et conflits. On n’est pu changer l’environnement chaotique de la guerre sans qu’il retournait à son état originel et comprenait la philosophie sur l’amour. Dans le contexte de l’écriture du conte, Saint-Exupéry essayait de mettre leurs pensées et des idées en place au Petit Prince qui est un personnage vrai ou faux. Il a décrit le petit prince tout comme sa propre incarnation.